primero, -a는 영어의 first에 해당하는 스페인

la liga는 league


Primera Liga는 고유명사로 스페인 프로축구 일부리그를 말한다. 

정식 명칭은 Liga de Fútbol Profesional (Professional Football League)의 

Primera División (First Division).

일반적으로 La Liga로 부른다.  

2008년 부터는 스폰서 기업의 이름을 붙여서 Liga BBVA라고 부릅니다.


영국의 프리미어리그, 이탈리아의 세리에A 와 함께 세계 3대 프로축구리그로 꼽힌다.


스페인어에서 축구는 fútbol.

미국 영어에서 축구는 soccer이고 football은 미식축구.

el pie   foot

la pelota   ball

영국 영어에서 축구는 football.

스페인어 fútbol은 영국식 영어단어 football에서.


La Liga는 총 20개의 클럽으로 구성.

각 팀은 다른 19개 클럽과 홈 앤 어웨이 방식으로 총 38 게임을 치루게 된다.


시즌 종료후 꼴찌에서 1~3 등 클럽은 Segunda División (2부 리그)로 강등.

2부리그에서 상위 3개 클럽은 Primera Liga (1부 리그)로 승격.


스페인 프로 축구 리그는 총 4부로 구성

Primera División 

Segunda División A

Segunda División B

Tercera División 

등록 클럽 수는 세계에서 가장 많다고 함.


Primero, -a       first 

Segundo, -a    second     

Tercero, -a      third  

'외국어 > 스페인어' 카테고리의 다른 글

Primera Liga, La Liga - 프리메라 리가, 라 리가  (0) 2017.12.25
엘 클라시코  (0) 2017.12.23

El Clásico

레알 마드리드 : FC 바르셀로나 축구게임

el(남성 정관사) + clásico(classic) 

리터럴리 The Classic

마드리드와 바르셀로나는 역사적으로나 여러가지로 사이가 안좋다.


레알 마드리드

Real Madrid C.F. (Real Madrid Club de Fútbol)

Real : 진짜, 국왕의, 왕족의

영어의 real 또는 royal에 해당함. 여기서는 royal로 봐야.

왕족과 관계 없더라도 아주 좋은것에 많이 붙이는 형용사 - 왕가의 허락이 있어야겠지.

Madrid : 지명

Club de Fútbol : 축구클럽

de는 영어의 of에 해당하는 전치사

Fútbol은 축구, 영어의 football과 다름


FC Barcelona

Futbol Club Barcelona 

바르셀로나 : 지명, 

카탈루니아어(스페인어와 다름)로 Barça 바르샤 라고도 함


프리메라 리가

Primera Liga, 영어로 하면 Primary League, 1부 리그

La Liga 라고도 함

'외국어 > 스페인어' 카테고리의 다른 글

Primera Liga, La Liga - 프리메라 리가, 라 리가  (0) 2017.12.25
엘 클라시코  (0) 2017.12.23

+ Recent posts